Not Rated

Definition 定义

not rated：未评级；未评分；尚未被评定等级/分级。常见于电影分级（如未送审分级机构）、网站内容分级、商品/餐厅/应用的评分状态等场景。

Pronunciation 发音（IPA）

/nɑːt ˈreɪtɪd/

Examples 例句

That movie is not rated, so read the content warning first.
那部电影未评级，所以先看看内容提示再决定。

Because the documentary was released independently, it was not rated by the MPAA, which limited where it could be shown.
由于这部纪录片是独立发行的，未经过MPAA评级，因此放映渠道受到了限制。

Etymology 词源

rated 来自动词 rate（“评定等级/评分”），其更早来源与拉丁语系中表示“确定、固定的事物/比例”的词根有关；加上过去分词 -ed 表示“处于被评定的状态”。前面加否定词 not，构成“未被评定”的含义：not rated。

Related Words 相关词

• Unrated
• Rating
• Rated
• Review
• Unreviewed
• Classified
• Age-restricted

Notable Works 作品中的出现

• 纪录片 《This Film Is Not Yet Rated》（2006）：片名直接使用该表达的变体，用于讨论电影分级制度。
• 电影 《Not Rated》（2007）：片名使用该短语，作为“未评级”的标签含义延伸。